1 dead, 1 injured in shooting at apartments near downtown