1 deputy killed and 2 wounded in ambush at Houston bar