2 firefighters hurt, 1 serious in southeast side fire