A chat with Kennedy McMann. star of the hit show “Nancy Drew”