Amid pandemic, some pet owners are turning to Telemedicine for the first time