Anderson police chief removed from office