Ariana Grande and Justin Bieber team up for new song