Coffee company owners create scavenger hunt