DNR: Criminal charges possible for both sides in Lake Monroe altercation