Facility for adults with disabilities expanding to Fishers