FBI investigating brothers linked to Islamic State Group