I-Team 8 finds people forced to repay more unemployment benefits than they received