IMPD investigating fatal east side shooting