IMPD investigating west side homicide