Man dies after crashing into ambulance