Man dies in shooting at bar on city’s east side