Man hurt in shooting crashes car into apartment