Monroe County, Indiana, investigator release sketch of man wanted for rape