More Americans choosing convenience of telemedicine over doctor waiting rooms