News 8 report leads to cleanup of trash bins at apartments