Police chase ends in crash and injures officer