Police chase starts with expired tags, ends in north-side neighborhood