Police in Fishers respond to fatal crash on I-69