Police search for car, man in connection with Bloomington murder