Police: Suspect in domestic disturbance before Wisconsin parade crash