Report: Jeffrey Epstein commits suicide in NYC jail