Restaurant server in Carmel pays it forward, picks up customer’s tab having a bad week