Shouting, tense moments in Indiana House of Representatives