Subway sandwich shop employee shot to death in Indianapolis