US Sen. Todd Young in self-quarantine