What homeowners need to know when shopping for new flooring