WISH Patrol, Subway team up to pay it forward