Work on Founders Square begins in Speedway, Indiana