2nd man charged in gas station killing in Indianapolis