3 women arrested in connection with Indiana woman’s murder