Charges officially filed in death of 10-year-old girl