Colts place center Kelly on COVID list