Dreasjon Reed’s family launches independent investigation