Entertainment Insider: Nathan Lane on “Penny Dreadful: City of Angels”