GM plants in Indiana among nationwide strike planned for Sunday night