IPS to start return to its buildings Oct. 5; all students can return to classrooms by Oct. 19