Lawsuit filed against IMPD officers