Man fatally shot on near north side of Indianapolis