Man injured in I-65 crash on northwest side