New court program to help slow eviction surge