On the Aisle with Tom Alvarez: ‘Wife Patrol,’ ‘Marie Antoinette and the Magical Negroes,’ ‘ The Little Mermaid Jr.,’ more