Pilot dies in Evansville plane crash