Police provide update after 8 fatally shot at FedEx facility