The Film Yap’s Movies to Watch at Home: ‘The Outpost,’ ‘Skyman,’ ‘Black Magic for White Boys,’ more