Vigil for Subway worker killed during robbery in Indianapolis